 |
miércoles 23 de diciembre de 2009
sábado 12 de diciembre de 2009
Horario de los museos de San Petersburgo en los dias festivos (ANO NUEVO)
El Ermitage
31/12 – hasta las 15:00, se puede entrar solo hasta las 13:00
01/12 – cerrado
El Museo Ruso
31/12 и 1/01 – cerrado
La catedral de San Isaac y la Iglesia de la Sangre Derramada
30/12 - abiertas
31/12 и 1/01 – cerradas
2/01 – 12/01 – abiertas todos los dias desde las 10:00.
La fortaleza de San Pedro y San Pablo
31/12 - hasta las 13:00
1/01 - desde las 11:00
El palacio de los Yusupov
Finales de diciembre y los dias 3-9 de enero – hasta las 13:00
31.12 – hasta las 12:30
1.01 – desde las 13:00
El cementerio de los Artistas en la Lavra de San Alejandro Nevski
31.12 - hasta las 15:00
01.01 - desde las 12:00 hasta las 15:00
El Gran palacio de Peterhof
31/12 – hasta las 13:00
1/01 – cerrado
Palacio de Catalina en Pushkin
30/12, 31/12, 01/01 – cerrado
Palacio de Pablo en Pavlovsk
31/12 – hasta las 15:00
1/01 – cerrado
02/01 – 10/01 – abierto todos los dias
viernes 11 de diciembre de 2009
Club Manhattan (St. Petersburgo)
En San Petersburgo hay numerosos clubs donde se puede escuchar música en directo. Con esta entrada voy a abrir la serie dedicada a estos clubs para que los viajeros que vienen aquí sepan también adónde se puede ir por la noche para sentir la irrepetible atmósfera bohemia de la ciudad que se considera la mejor de Rusia para escuchar y ser músico.
Manhattan
Naberezhnaya reki Fontanki 90. Metro "Pushkinskaya" o "Sadovaya". Tel. 713-19-45. Abierto cada día desde las 13.00 hasta el último cliente. Conciertos: miercoles-domingo a las 20.00. Precio de entrada: 100-250 rublos (unos 3-6 euros).
El edificio de los antiguos cuarteles del regimiento Semionovsky donde está el club Manhattan. La entrada está en el arco central (al entrar en el arco enseguida a la derecha).
Club Manhattan que se posiciona como un club artístico está situado en un sótano espacioso (pero algo destartalado) del antiguo edificio de cuarteles militares en la orilla del canal Fontanka. En este club se organizan conciertos de músicos jóvenes y creativos, independientemente del género de su música y de donde son, así como las lecturas poéticas y las exposiciones interesantes de pintura y de fotografía. En la segunda sala se sitúa un bar que ofrece cerveza, otras bebidas y también comida. En esta sala hay una pantalla grande con la transmisión en vivo de la sala de conciertos.
En este club se reune la gente de diferentes edades, no solamente los jóvenes. El ambiente agradable está orientado a las capas equilibradas de la gente bohemia local.
Hay un billar. Cuidado para los no fumadores: en el club se fuma en todas las salas (sin embargo la ventilación funciona bien y el humo no se concentra).
Concierto en el club Manhattan en diciembre de 2009
En este club se reune la gente de diferentes edades, no solamente los jóvenes. El ambiente agradable está orientado a las capas equilibradas de la gente bohemia local.
Hay un billar. Cuidado para los no fumadores: en el club se fuma en todas las salas (sin embargo la ventilación funciona bien y el humo no se concentra).
Concierto en Manhattan del grupo Minnus Trelligh
miércoles 9 de diciembre de 2009
Invierno en San Petersburgo. Winter in St. Petersburg
Mi nueva página web in inglés
Lo mismo en español
jueves 3 de diciembre de 2009
Teatro del Ermitage y el teatro Mariinsky
Ahora también estoy desarrollando la variante inglesa de mi página web principal dedicada a San Petersburgo. Aunque me cuesta más que hacerlo en castellano, pero ya tengo algunas cosas interesantes en inglés. Por ejemplo, he hecho la página Hermitage theatre dedicada al famoso teatro del Ermitage fundado por Catalina la Grande.
Este pequeño (solamente para 250 personas, no olviden los cancanes de las damas de aquel entonces), pero espléndido teatro ocupa uno de los cinco edificios del conjunto del Ermitage. Fue construido en 1787 por Giacomo Quarenghi en estilo clásico sobre el emplazamiento del primer Palacio de Invierno de Pedro I. El arquitecto proyectó la sala en forma de anfiteatro antiguo cuyo aspecto nos recuerda el teatro de Pompeya. Este teatro fue, de hecho, el teatro casero de Catalina la Grande y de sus sucesores. Se puede leer más en español sobre este teatro en mi página
Teatro del Ermitage.
Teatro del Ermitage.
Otra página nueva en inglés está dedicada al famoso teatro de ópera y ballet Mariinsky, su gloriosa historia y su brillante presente:
Lo mismo en español: Teatro Mariinsky de opera y ballet.
jueves 1 de octubre de 2009
Características musicales de la Liturgia ortodoxa rusa
He encontrado en Internet un articulo interesante escrito por Urko Sangróniz que quisiera presentarles aquí. Está dedicado a los espectos musicales de la Liturgia ortodoxa que, como yo se por mi experiencia, siempre llama mucho interés a los extranjeros que visitan las iglesias rusas.
La música de la Liturgia Ortodoxa está escrita para ser cantada por un coro “a capella”. Los fieles no pueden participar en la ejecución musical de los cantos, ya que éstos están reservados para un coro convenientemente adiestrado para cantarlos.
Antiguamente en la Liturgia participaban dos coros, uno frente al otro, el primero cantando en griego mientras que el segundo le respondía en eslavo antiguo. Esta práctica fue desapareciendo hasta dejar paso a la actual, en la que un único coro que canta en ruso es el encargado de interpretar la música durante la Liturgia.
Por otro lado, la utilización de instrumentos musicales durante la celebración del oficio religioso queda terminantemente prohibida. Esta prohibición tiene su origen en las antiguas costumbres de los primeros cristianos: éstos consideraban la música como una especie de don divino y como tal no podía ser “contaminado” con los instrumentos, salidos de la mano del hombre. Lo contrario hubiese sido poco menos que un sacrilegio, por eso lo único utilizado durante en las celebraciones religiosas era el canto. Hay quién afirma sin embargo que esta costumbre responde a razones prácticas. En cualquier caso, fuesen de índole religiosa o práctica, la verdad es que es una costumbre adoptada por la religión ortodoxa.
Es por ello que en las Basílicas e Iglesias bizantinas no hay órganos. Este hecho sirvió para que el canto y la polifonía se desarrollasen enormemente, lográndose una amplia variedad melódica, armónica, y tímbrica, sin olvidarse del gran número de efectos conseguidos.
Hay además un elemento que hace que esta música sea única e irrepetible: los bajos profundos, llamados “oktavisty” en ruso. Hay que reseñar que la tesitura natural de las voces graves en Rusia es la de Barítono-Bajo, y es esta voz la que tradicionalmente ha tenido más importancia en la literatura musical, todo lo contrario que en Europa, donde la música está claramente escrita para lucimiento de las voces agudas.
Gracias a su amplia tesitura grave y a su potencia en esa zona, los bajos profundos pueden cantar continuamente una octava por debajo de la voz de bajo al uso, de ahí su nombre (“octavistas”). El efecto logrado por estas voces es muy similar al del pedal del órgano. La música religiosa rusa resulta especialmente compacta y empastada gracias a estas portentosas voces, y siempre han llamado la atención de los músicos occidentales: Berlioz y Schumann, en sus respectivos viajes a Rusia, quedaron fascinados con las estas voces al escuchar al coro de la Capilla Imperial de San Petersburgo.
La música coral de la liturgia ortodoxa llegó a desarrollarse hasta tal punto que a finales del s. XIX y principios del XX los servicios religiosos eran poco menos que conciertos corales con solistas de la talla del gran bajo ruso Feodor Chaliapin, un cantante con fama mundial en su época. Todo este desarrollo se paró en seco con la llegada de la Revolución en 1917.
Video ALEGRATE VIRGEN MARIA
La música de la Liturgia Ortodoxa está escrita para ser cantada por un coro “a capella”. Los fieles no pueden participar en la ejecución musical de los cantos, ya que éstos están reservados para un coro convenientemente adiestrado para cantarlos.
Antiguamente en la Liturgia participaban dos coros, uno frente al otro, el primero cantando en griego mientras que el segundo le respondía en eslavo antiguo. Esta práctica fue desapareciendo hasta dejar paso a la actual, en la que un único coro que canta en ruso es el encargado de interpretar la música durante la Liturgia.
Por otro lado, la utilización de instrumentos musicales durante la celebración del oficio religioso queda terminantemente prohibida. Esta prohibición tiene su origen en las antiguas costumbres de los primeros cristianos: éstos consideraban la música como una especie de don divino y como tal no podía ser “contaminado” con los instrumentos, salidos de la mano del hombre. Lo contrario hubiese sido poco menos que un sacrilegio, por eso lo único utilizado durante en las celebraciones religiosas era el canto. Hay quién afirma sin embargo que esta costumbre responde a razones prácticas. En cualquier caso, fuesen de índole religiosa o práctica, la verdad es que es una costumbre adoptada por la religión ortodoxa.
Es por ello que en las Basílicas e Iglesias bizantinas no hay órganos. Este hecho sirvió para que el canto y la polifonía se desarrollasen enormemente, lográndose una amplia variedad melódica, armónica, y tímbrica, sin olvidarse del gran número de efectos conseguidos.
Hay además un elemento que hace que esta música sea única e irrepetible: los bajos profundos, llamados “oktavisty” en ruso. Hay que reseñar que la tesitura natural de las voces graves en Rusia es la de Barítono-Bajo, y es esta voz la que tradicionalmente ha tenido más importancia en la literatura musical, todo lo contrario que en Europa, donde la música está claramente escrita para lucimiento de las voces agudas.
N. Yaroshenko. Coro de niños entrenandose
La música coral de la liturgia ortodoxa llegó a desarrollarse hasta tal punto que a finales del s. XIX y principios del XX los servicios religiosos eran poco menos que conciertos corales con solistas de la talla del gran bajo ruso Feodor Chaliapin, un cantante con fama mundial en su época. Todo este desarrollo se paró en seco con la llegada de la Revolución en 1917.
Video ALEGRATE VIRGEN MARIA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
