martes, 1 de septiembre de 2009

El 1 de Septiembre - el Dia de los Conocimientos en Rusia

1 de Septiembre en RusiaEl 1 de Septiembre es el inicio de clases en todos los colegios, escuelas, institutos y universidades de Rusia. Este dia se celebra como gran fiesta (El Dia de los Conocimentos). Los estudiantes vienen a sus centros docentes vestidos de gala, las niñas con cintas blancas sobre su pelo, con ramos de flores que regalan a sus profesores.

1 de Septiembre en RusiaSe organiza una reunion solemne delante del edificio del colegio o de la facultad universitaria donde con discursos de los dirigentes del centro estuiantil, musica, canciones, a veces con bailes se da la bienvenida a todos para el nuevo año escolar. Estan presentes no solamente los estudiantes y los maestros, sino tambien los padres, hermanos y abuelos de los niños del colegio.

1 de Septiembre en RusiaUna atencion especial se presta a los que ingresan por primera vez a la escuela. Su fiesta se llama en ruso Perviy zvonok (el primer timbre o campanada) que anuncia el inicio de su largo viaje por el camino de los conocimentos. Los estudiantes del primer año reciben regalos y todo tipo de saludos y bienvenidas por parte de los profesores, padres y estudiantes mayores.
1 de Septiembre en RusiaEl primer dia de estudios no suele haber clases normales, solo la fiesta y una clase de carater organizativo donde a los niños se les da la informacion general sobre el reglamento del colegio y lo nuevo que les espera este año de estudios, se presentan los estudiantes y profesores nuevos.

1 de Septiembre en Rusia

Your business link in Russia

domingo, 30 de agosto de 2009

Iglesia del Manto de la Virgen (parque Bogoslovka)

Parque Bogoslovka en los alrededores de San PetersburgoParque Bogoslovka

No lejos de San Petersburgo (una media hora en coche) en la orilla del rio Neva se encuentra el parque Bogoslovka donde está un monumento muy interesante de la arqitectura tradicional rusa de madera. Sin embargo, poca gente incluso los mismos habitantes de San Petersburgo, todavía lo conocen. Se trata de la reproducción exacta de la iglesia del Manto de la Virgen (en ruso - Pokrova Presvyatoy Bogoroditsi) que fue construida en 1708 en la aldea Anjimovo en la región de Vologda y pereció durante un incendio en 1963. El original está reprodicido no solo por fuera sino por dentro tambien. El proyecto de la reconstrucción fue realizado con la ayuda de un rico patrocinador privado. La iglesia está abierta a culto.

Iglesia del Manto de la Virgen en Bogoslovka (arquitectura de madera tradicional rusa)Iglesia del Manto de la Virgen


La capilla de madera tradicional rusaLa capilla con el icono de San Salvador pintado sobre la corteza de abedul

Existe el proyecto de formar en futuro en torno de esta iglesia un verdadero parque entográfico ruso (con casas tradicionales de troncos, una fortaleza, una capilla, un molino, una hacienda y tambien un restaurante típico ruso y un hotel).

Parque Bogoslovka, arquitectura de madera tradicional rusaLa entrada

El campanario de madera en el parque Bogoslovka (San Petersburgo)El campanario


Como ir: desde la estacion de metro "Lomonosovskaya" el autobus 476 hasta la parada "Nevsky lesopark".

La parada de autobus

La web de Bogoslovka

martes, 13 de enero de 2009

Año Nuevo antiguo

Feliz Año Nuevo antiguo rusoEsta noche en Rusia se celebra una fiesta, el nombre de la cual suena bastante raro - Año Nuevo antiguo. Es que antes de la revolucion de 1917 Rusia vivia segun el calendario juliano que tenia unos 13 dias de diferencia con el juliano que ya usaban otros paises europeos. La situación cambio despues de 1918, cuando el gobierno revolucionario introdujo en Rusia tambien el calendario gregoriano. De esta manera todas las fiestas pasaron a otros dias y nuestro pais empezo a celebrar el Año Nuevo junto con todo el mundo. Sin embargo, mucha gente seguia celebrando esta fiesta la segunda vez la noche del 13 a 14 de enero, segun el calendario antiguo, como estaban acostumbrados antes. Esta tradicion vive hasta ahora y se llama el Año Nuevo antiguo.

De esta manera el ciclo actual de las fiestas de fin de año en Rusia es el mas largo de toda Europa: se inicia el 25 de diciembre con la Navidad Catolica, que mucha gente celebra como una fiesta laica y una especie de prologo a las principales festividades. Luego vienen el Año Nuevo, la Navidad Ortodoxa (se celebra el 7 de enero, porque la Iglesia Ortodoxa Rusa hasta ahora sigue utilizando el calendario gregoriano) y, por fin, el Año Nuevo antiguo la noche de 13 a 14 de enero. Al final los rusos ya se cansan de tantas fiestas, tanta comida, tanta bebida y esperan con inpaciencia la deseada llegada de una tranquila vida cotidiana, con los dias de trabajo y sin celebraciones :)

Sin embargo esta noche todo el pais va a brindar la segunda vez por la llegada del año 2009. !Feliz Año Nuevo antiguo!

miércoles, 31 de diciembre de 2008

viernes, 12 de diciembre de 2008

Gatos en invierno

gato, invierno, nieve, rusia
gato, invierno, nieve, rusia
gato, invierno, nieve, rusiaLas fotos han sido hechas el domingo pasado en la region de Leningrado (es el nombre oficial de la provincia que rodea San Petersbuego), en las cercanias de la antigua poblacion Tijvin.

domingo, 23 de noviembre de 2008

Nevada en San Petersburgo

san petersburgo invierno nieve
san petersburgo invierno nieve
san petersburgo invierno nieveYa hemos estrenado el invierno. Hoy en San Petersburgo ha nevado mucho. La nieve ha cubierto las calles y hemos sufrido de fuertes tormentas de nieve. Sin embargo, por la noche ha subido la temperatura y toda la nieve se ha derritido y se ha convertido en enormes charcos muy desagadables para el calzado de los peatones. Arriba se puede ver algunas fotos hechas antes de derritirse la nieve.

jueves, 6 de noviembre de 2008

Canales de San Petersburgo

canales san petersburgoEn San Petersburgo hay mas de 80 canales, por eso a la ciudad la llaman muy a menudo la Venecia de Norte. En verano es muy atractivo hacer un paseo por los canales en un barquito turistico pasando por debajo de los puentes pintorescos.